Image

The Marchesi family of Poschiavo, Switzerland.


The Marchesi family of Poschiavo can trace its forbears back to the 16th century, in this beautiful little valley "between Switzerland, Italy and heaven!" I have assembled this website from my perspective as the grandson of emigrants from Poschiavo to England, and there will be many others in the wider family who will have histories to compile from their own points of view.

My parents spoke constantly of Poschiavo and their Swiss relations, and my sisters and brothers feel a strong emotional bond with it. For us it is not only an attractive place, but the source of our family, and I have been fortunate to be able to go there many times.

This website contains around 1200 individuals, and you can trace your ancestors on the “Recorded names” list and on the Family Trees tab, back to the beginning of the seventeenth century. There are descendants lists of the families, under the “Ancestors” headings in the Marchesi History and the Rocca History sections of the menu. You can also discover the history of the Poschiavo Valley and learn how your forbears lived, including those who travelled across the world, but still retained a great affection for their homeland.

The information on this website has been gathered from many helpful sources, so what better than to share it! Any further contributions will be most welcome.

ITALIANO
La famiglia Marchesi di Poschiavo ha radici che risalgono fino al 16° secolo in questa meravigliosa valle “tra la Svizzera, l’Italia e il paradiso!.” Ho assemblato questo sito web dalla mia prospettiva come nipote di emigranti da Poschiavo in Inghilterra, e ci saranno molti altri nella famiglia che avranno storie da compilare dai loro punti di vista.

I nostri genitori ci parlavano sovente delle loro famiglie e di Poschiavo, dimodoché le mie sorelle, i miei fratelli ed io sentiamo tuttora un forte legame emotivo con la valle. Per noi non si tratta semplicemente di un’amena località, ma del luogo di origine della nostra famiglia, e ho avuto la fortuna di andarci molte volte.

Il sito contiene i nomi di circa 1200 individui, e puoi rintracciare i tuoi antenati nell'elenco dei “Nomi registrati” e negli alberi genealogici, a partire dall'inizio del XVII secolo. Ci sono liste di discendenti delle famiglie, sotto i titoli "Antenati" nelle sezioni Storia Marchesi e Storia Rocca del menu. Potrai anche scoprire la storia della Val Poschiavo e conoscere come hanno vissuto i tuoi antenati, compresi quelli che hanno viaggiato in tutto il mondo, ma conservavano ancora un grande affetto per la loro terra d'origine.

Le informazioni su questo sito Web sono state raccolte da molte fonti utili, quindi cosa c'è di meglio che condividerle! Eventuali ulteriori contributi saranno i benvenuti.

John Marchesi
Winchester, England

March 2005

Image


Image
House of Luigi and Maria Marchesi
Image
Poschiavo Piazza ca1904
Image
Road over Bernina Pass